韩国当代哲学家金忠烈哲学思想述评

金忠烈是当代韩国哲学界一位既有深厚学养又富有人格魅力的著名学者。其学融贯中韩，会通中西。在哲学上，他对传统的“天人合一”说作了富于新意的诠释，并建构了一个以自然为本的天人合一体系。对“和谐”思想的论证亦颇具新意，早年即已关注技术文明可能造成的人文精神的失落，并以鲜明的人文关怀，畅扬“天人和谐”理念。在儒学史研究方面，提出了韩国儒学源于中国的鲜明观点，纠正了时下某些偏颇之见。对于南冥学研究，他更有开创之功。

Explorations of Kim Chong-lear's Philosophical Thoughts

As a famous scholar with charming personality in Korean modern history of philosophy, Kim Chong-lear has a thorough knowledge of Korean, Chinese and Western cultures. He makes new explorations of the traditional idea of ＂integration of nature and human beings＂ and constructs a system of ＂natureoriented integration＂. His viewpoints about ＂harmony＂ are unique too. He proposes that since the development of technology may result in a spiritual loss, the idea of ＂harmony of nature with human beings＂ should be popularized. He insists that Confucianism in Korea originated from China so that biased opinions about this issue have been corrected. He is also a pioneer in the study of the thoughts of Chu Nan-ming （an ancient Korean philosopher）.