| 文学翻译中的美学视野 |
| |
| 引用本文： | 郭晓燕.文学翻译中的美学视野[J].南昌大学学报(人文社会科学版),2005,36(1):134-138. |
| |
| 作者姓名： | 郭晓燕 |
| |
| 作者单位： | 南昌大学,外国语学院,大学英语教学部,江西,南昌,330047 |
| |
| 摘 要： | 文学翻译是一种独特的主体感受活动。文学翻译的过程也是译者审美活动和语言释义的过程,是译者主体性的创造产物,体现的是译者对原文的审美活动和意义解释,从而突出译者的主体地位、创造性和超越性在文学翻译活动中的本质精神。
|
| 关 键 词： | 文学翻译 美学视野 主体性 创造性 |
| 文章编号： | 1006-0448(2005)01-0134-05 |
| 修稿时间： | 2004年7月20日 |
Aesthetic Perspective in Literary Translation |
| |
| GUO Xiao-yan.Aesthetic Perspective in Literary Translation[J].Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences),2005,36(1):134-138. |
| |
| Authors: | GUO Xiao-yan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | literary translation aesthetic perspective subjectivity creativity |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
