汉语成语习语译成英语成语习语的几种方法初探 |
| |
引用本文: | 刘宗棠,盖静.汉语成语习语译成英语成语习语的几种方法初探[J].广西大学学报(社会科学版),2001,23(Z1):136-138. |
| |
作者姓名: | 刘宗棠 盖静 |
| |
作者单位: | 刘宗棠(广西大学中文系,广西南宁 530004);盖静(广西大学中文系,广西南宁 530004) |
| |
摘 要: | 成语和习语在任何语言中都是语言的精华,英汉两种语言也不例外,它们都具有含蓄、深刻、精辟、生动、活泼的形象,本文是关于如何将汉语成语、习语译成英语成语、习语的尝试性探索。
|
关 键 词: | 汉语成语 习语 英语成语 翻译 比较 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|