|
|||||
|
|
| 互联网时代的少数民族语言 | |
| 作者姓名： | 邓佑玲 |
| 作者单位： | 中央民族大学 |
| 摘 要： | 互联网征服世界的历史,同时也是英语征服世界的历史。在Internet以不可抗拒的力量打破国界、区界、族界的过程中,英语也建立起“中心语言”的垄断权威,而俄语、日语只能甘拜下风。在微软视窗的平台上,尽管也有俄语、日语双语翻译软件支持,但乱码的迷离常常让人摸不着头脑。为什么俄语、日语在互联网世界,没有获得更多的使用机会？看来这个问 题不是如何优化双语翻译软件等技术路径所能解决的。英语之征服世界,俄语、日语之甘拜下风,乃至语言演变之现状,绝然也不单单是技术上的差异造成的。 我们从小习得的汉语,现在世界上大约有1… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |