| 再谈"文化意象" |
| |
| 引用本文： | 王明明. 再谈"文化意象"[J]. 湛江师范学院学报, 2007, 28(5): 116-118 |
| |
| 作者姓名： | 王明明 |
| |
| 作者单位： | 长沙理工大学,外国语学院,湖南,长沙,410076 |
| |
| 摘 要： | 谢天振教授虽然在1999年提出"文化意象"这一术语,并强调了其在翻译中的重要作用,但却并未将它和传统的意象进行对比,指出其差别,导致文化意象与传统意象的混淆,未能将"文化意象"更好的理论化。
|
| 关 键 词： | 文化意象 意象 文化 翻译 |
| 文章编号： | 1006-4702（2007）05-0116-03 |
| 修稿时间： | 2007-08-31 |
On Cultural Images |
| |
| WANG Ming-ming. On Cultural Images[J]. Journal of Zhanjiang Normal College, 2007, 28(5): 116-118 |
| |
| Authors: | WANG Ming-ming |
| |
| Affiliation: | School of Foreign Languages, Changsha University of Science and Technology, Changsha, Hunan 410076,China |
| |
| Abstract: | Though Xie Tianzhen advanced "cultural images" and stressed its important role in translation,he did not compare it with traditional images and to point out their differences,resulting in confusion between the two so that cultural images were not theorized. |
| |
| Keywords: | cultural images image culture translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
