清朝旗民婚姻政策考论

在清朝,满洲贵族为了保证旗人不被以汉人为主体的民人所淹没,而失去民族特性。许多政策、制度的制定,是以限制为目的,这使整个社会形成旗民两极格局。旗民婚姻政策,就是其中重要的一项。但是,这种婚姻政策却在不同的时间、不同的空间、不同的层次上,存在着巨大的差异乃至背离。这种差异与背离使政策的制定与执行之间形成巨大的张力,甚至无法调和,最终导致这种限制政策,如同一纸空文。

The Law of Marriage between the Bannerman and the Civil in the Qing Dynasty

In the Qing Dynasty,in order to keep the national characters without being assimilated by the civil,Manchurian governors carried out many restrictive rules,which made the Bannerman and the civil polarize,and the law of marriage between the Bannerman and the civil was one of them.But the marriage articles differed greatly at different times,places and levels.It caused great tension between establishing and enforcing of the articles.There was even a lack of conciliation.As a result,the restrictive marriage ar...