| 影视翻译中的文化意象传达问题 |
| |
| 引用本文： | 朴哲浩. 影视翻译中的文化意象传达问题[J]. 河北大学学报(哲学社会科学版), 2009, 34(4) |
| |
| 作者姓名： | 朴哲浩 |
| |
| 作者单位： | 燕山大学,外国语学院,河北,秦皇岛,066004 |
| |
| 基金项目： | 燕山大学博士基金项目"影视作品翻译研究" |
| |
| 摘 要： | 文化意象传达问题是译界争论已久的话题.这一古老而年轻的话题在影视翻译中显得更加复杂,同时呈现出自身特有的规律.确切地说,影视作品中文化意象的传达,一方面,无法借助
|
| 关 键 词： | 影视翻译 文化意象 影视语言特性 口型标准 |
On the Transformation of Cultural Imagery in Audiovisual Translation |
| |
| PIAO Zhe-hao. On the Transformation of Cultural Imagery in Audiovisual Translation[J]. Journal of Hebei University(Philosophy and Social Science), 2009, 34(4) |
| |
| Authors: | PIAO Zhe-hao |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
