文学本与导演本

「有一千个观众,就有一千个哈姆雷特。」同样的道理,有「一千个导演,就有一千种莎士比亚剧本。」同样的一出《哈姆雷特》,被具有不同艺术风格、文化素养的导演,根据其不同的理解、增删、修改、甚至创造。