|
|||||
|
|
| 从顺应论看英汉广告互译中译入语的顺应与选择 | |
| 引用本文： | 贺华丽.从顺应论看英汉广告互译中译入语的顺应与选择[J].中南论坛,2010,5(2):46-48. |
| 作者姓名： | 贺华丽 |
| 作者单位： | 武汉科技大学中南分校语言与语言教育研究所,湖北武汉430223 |
| 摘 要： | Verschueren的语用顺应理论对翻译理论的革新具有重大影响。而广告语言由于其特殊的句法特征和语言功能，使得译者在翻译时必须从语境关系、结构客体等诸方面重新审视广告翻译过程，做出动态顺应，才能达到语用等值的翻译目标。 |
| 关 键 词： | 顺应论 广告翻译 广告功能 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |