《文镜秘府论》乃为“济世”“经邦”而作

海外汉籍《文镜秘府论》产生于日本文化在中国文化全面影响下凝结成形的时期，它既是为了适应政治教化之需而编，也是为了帮助日本学习者学习中国文化之需而编。从空海种种“济世”“经邦”之举以及日本人对《文镜》之评价，我们发现《文镜秘府论》千百年来一直是日本汉语学习者的必读书，且对日本的汉诗学、悉昙学、和歌学等产生了深远的影响。