|
|||||
|
|
| 文化表述的意义与解释系统的转换——梁漱溟对东方失语的认识 | |
| 作者单位： | ;1.四川大学历史文化学院 |
| 摘 要： | 梁漱溟曾提出东方(中国)文化"早熟"之说,亦即一种在西方对比下的非常规发展。这一说法的核心,是要展现一个已经难以自我表述的文化比它不得不借以表述的文化还更高明。而东方能被这样认识,是因为近代形成了从西方眼光看中国的倾向。外来的视角揭示出许多过去视而不见的面相,却也转换了观察者的"解释系统",造成了李文森所说的"语言转变",导致东方从学术到文化都不能自我表述,更出现"相互失语"式的表述障碍。由于深入体认到表述对文化的重要意义,梁漱溟对东方的失语不仅有现象的观察,更从"解释系统"的归属去认识,形成了较为系统的看法,晚年更有突破西方"解释系统"的尝试。 |
| 关 键 词： | 文化表述 文化失语 解释系统 表述障碍 东方 中医 |
The Meaning of Cultural Formulation and the Transfer of Interpreting System——Liang Shuming's Understanding of the Cultural Speechlessness of the Orient |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |