|
|||||
|
|
| 本族语在外语教学中的中介作用 | |
| 引用本文： | 胡世樑.本族语在外语教学中的中介作用[J].西南大学学报(社会科学版),1986(Z1). |
| 作者姓名： | 胡世樑 |
| 摘 要： | 外语教学的目的是培养学生掌握外语这一工具,以交流不同语系国家和地区之间的信息.对一个初学者来说(已掌握本族语的人)与学习本族语相比较是有很大的不同的:其一,学习本族语,语言与思维是同步发展起来的,且相互促进,同时还与认识事物本身有着紧密的联系.而学习外语,语言则落后于思维的发展,与认识事物不一定有紧密联系.其二,在学习本族语的书面语言时已有相当程度的口头语言作基础.就以初入小学的儿童来说,一般交流信息所运用的文字的音、义已经掌握,所不熟悉的是文字符号.而学习外语则是口头语言和书面语言同时开始,语音、语义和文字符号都是陌生的.其三,学习本族语的过程,既 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |