| 日本近现代“变形”题材作品的承袭与创造——兼论其与中国古代“变形”题材小说的关联 |
| |
| 引用本文： | 李鹏飞.日本近现代“变形”题材作品的承袭与创造——兼论其与中国古代“变形”题材小说的关联[J].云南大学学报(社会科学版),2011,10(4):72-82. |
| |
| 作者姓名： | 李鹏飞 |
| |
| 作者单位： | 北京大学,北京,100871 |
| |
| 摘 要： | 日本现代“变形”题材作品中的“翻案”之作多承袭中国古代同类作品的素材加以改写,表达出完全现代的主题.其中的“变形”因素完全成为象征性的表达手段,日本的批评家对这些因素的含义有着各自不同的理解.这让我们看到了“变形”这一古老母题是如何在新的文学语境中继续生存繁衍,焕发出全新的活力的.
|
| 关 键 词： | “变形”题材作品 上田秋成 太宰治 中岛敦 日本现代文学 |
The Inheritance and Development of the Literary Works with Transformation as the Topic in Japan in Modern Times and their Relevancy with Those in Ancient China |
| |
| LI Peng-fei.The Inheritance and Development of the Literary Works with Transformation as the Topic in Japan in Modern Times and their Relevancy with Those in Ancient China[J].Journal of Yunnan Yniversity,2011,10(4):72-82. |
| |
| Authors: | LI Peng-fei |
| |
| Institution: | LI Peng-fei |
| |
| Abstract: | The literary works with transformation as the topic in Japan in modern times are mostly the inheritance and development of those novels in ancient China with some rewriting and modern topics.The transformation factors are quite symbolic,about which Japanese critics have different understandings.A study of this old transformation can reveal its revival and development in the new literary context. |
| |
| Keywords: | mountainous areas in southwest China environmental change local area multidisciplinary approach natural factors |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《云南大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《云南大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
