文化视野下的叙事和叙事学功能

引进西方理论的深层背景是中国文化、中华学术中逻各斯主义的缺乏,叙事学的分析,有助于更清楚地看清中西叙事传统的差别和发育肌理.但叙事学的中国之用切忌削足适履,叙事学建构的最终完成要统驭各民族的独特经验,要避免以西解中或以中统西.参以历史主义和文化视角,方能廓清中西叙事文学的生长路径,揭示其在各自文化传统中的地位、功能等规律性的东西.

Narration and Narration Studies from Cultural Perspective

The introduction of western theories result from the lack of logic in Chinese culture and scholarship.Therefore,the narration studies will be helpful for the clarification of narrative tradition in both China and the west.But it must be pointed out that neither the west or China should be predominant over the other.