论南朝拟公文体俳谐文

南北朝时期,一些南朝文人模拟公文形式创作了许多俳谐文。这些俳谐文的出现并非偶然现象,可以从当时特定的时代背景下文体的发展变化、文人的思想观念等方面找到其原因。从创作目的上看,其中有的具有明显的现实针对性,有的纯为解颐之资,但在有意无意间也反映出现实的内容。在艺术风格和创作技巧上,它们独具特色,而又与当时整个文坛的风气有一致之处。

On the Humorous Writing of the Simulated Governmental Documents in the Southern Dynasties

In the time of Northern and Southern Dynasties, some writers of the Southern Dynasties wrote some humorous articles simulating the governmental document. The emerging of these articles was not by chance, for the cause of it can be found in the evolution of humorous styles and the viewpoints of the writers in the special background of that time. Some of these articles had practical intention,and the others were just for fun but reflected the reality nevertheless.Their artistic styles and writing skills were unique but consistent with the fashion of the literary world at that time.