论中国俄罗斯侨民诗歌中的情感主题

“爱”是古今中外无数经典作品和诗歌的永恒主题,无论是一个平凡的普通人,还是享誉世界的文学泰斗,对故土的热爱都一刻不曾停止过.在历经世界范围内的二战、俄罗斯国内革命与社会转折,以及后来的流亡异国之后,那些客居中国的俄罗斯侨民诗人,用独特的文字来谱写他们的情感世界,用诗歌来演绎他们内心对祖国、对侨居国中国爱的情怀书写了对祖国的爱和对中国的情.

On Emotional Theme of Russian Immigrant Poetry in China

Love is the eternal theme in numerous classic works and poems from the old days until nowadays. The love for their own hometown never ceases, not even ordinary people but also the world -famous outstanding authors. After the second World War, the internal revolution , the social transformation in Russia and the exile in foreign lands, Russian emigrant poets in China expressed their e- motional world with unique words, and performed their feelings of love for Russia and China in form of poetry. These poets wrote down the deep love for their motherland and the feeling for China.