论刑法惩治"性贿赂"的必要性——以贿赂罪的侵害法益为视角

不少官员利用手中的权力大搞权色交易,使得性贿赂大量滋生,其社会危害性在某些方面比起金钱贿赂有过之而无不及。性贿赂与其他贿赂罪一样,侵害的法益都是国家工作人员职务行为的不可收买性。因此,转变传统观念,将性贿赂纳入刑法的调整范围,对性贿赂定罪量刑,已成为惩治腐败的当务之急。

On Necessity of Application of Criminal Law to "Sex Bribery"

Many a officials abuses their power concerning sexuality,resulting in many cases of sex bribery.To a certain extent,its social hazard is no less serious than money bribery,both of which are against the fact that government personals obligations can't be bought off.Therefore,casting away the old ideas,putting sex bribery under the regulation of criminal law,punishing sex bribery as a means of fighting against corruption,is an urgent business.