| 喀麦隆学生中文姓名的分析与优化 |
| |
| 引用本文： | 景盛轩.喀麦隆学生中文姓名的分析与优化[J].浙江师范大学学报(社会科学版),2012,37(6):61-65. |
| |
| 作者姓名： | 景盛轩 |
| |
| 作者单位： | 浙江师范大学人文学院,浙江金华,321004 |
| |
| 摘 要： | 在对外汉语教学和中国文化推广工作中,为外国学生取一个中国名字是一项比较重要的工作。通过对喀麦隆学生中文姓名的分析我们认为:外国学生中文姓名并不等于中文译名和中文昵称;中文命名既要考虑外文原名的语音形式,又要赋予中国文化意蕴;知己知彼,方能使中文姓名成为展现中国文化的窗口和文化交流的桥梁。
|
| 关 键 词： | 喀麦隆 中文姓名 中国文化 命名方法 |
Chinese Names of Cameroonian Students: Analysis and Optimization |
| |
| JING Sheng-xuan.Chinese Names of Cameroonian Students: Analysis and Optimization[J].Journal of Zhejiang Normal University:Social Sciences,2012,37(6):61-65. |
| |
| Authors: | JING Sheng-xuan |
| |
| Institution: | JING Sheng-xuan(College of Humanities,Zhejiang Normal University,Jinhua 321004,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Cameroon Chinese names Chinese culture ways of naming |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
