“中和”与“主体间性”——对主体之应然关系的比较阐释

“中和”是中华民族古典文化的核心范畴,铸就了中华民族乐感文化精神。“中和”作为哲学范畴,与西方现代理性的发展殊途同归,二者都强调多元主体性及其间的平等存在样态,都强调主体间的对话交流与共在关系。这种跨越时空的文化共同性与共在关系,打破了西方理性史书写的欧洲中心主义、逻各斯中心主义与男性中心主义。因此,中国文化自身具备的现代化质素,可以而且应该与西方文化在同一平台上进行对话与交流,从而对全球化时代各民族及其文化存在的应然状态提供学理上的支持。

Harmony and Intersubjectivity--The comparative explanation to the relation of subjects between Chinese and Western

"Harmony",a key category of Chinese nation's classical culture,cast the cultural spirit of Chinese nation's musical sense." Harmony"reaches the same goal by different routes with the modern rational development of the west as the philosophy category.Both of them emphasizes the subjectivity of pluralistic and their equality,emphasizes the dialogue and commonality of subjects,which breaks the Europe centralism,logos centralism and male centralism written by western ration.So as,the Chinese culture oneself possesses the modernized quality,can and should talk and exchange with western culture on the same platform,thus offers study support to the various nationalities and their cultures in the era of globalization.