浅议网络流行语的翻译 |
| |
引用本文: | 李琦.浅议网络流行语的翻译[J].长春理工大学学报(社会科学版),2011,24(12):87-89. |
| |
作者姓名: | 李琦 |
| |
作者单位: | 北京理工大学珠海学院外国语学院,广东珠海,519085 |
| |
摘 要: | 随着网络信息时代的快速发展,大量网络流行语涌入人们的日常生活,极大地丰富了现有的汉语词汇,同时也为翻译研究提供了新的实践领域。通过对这些流行语的特点进行分类和研究,并选取若干网络流行的热门词汇进行试译,以探讨翻译网络流行语时应遵循的原则。
|
关 键 词: | 网络流行语 直译加注 意译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|