发展海洋经济 建设和谐社会

进入21世纪,海洋经济正在成为全球经济新的增长点。我国海洋经济发展态势良好,海洋经济总量大增,主要海洋产业发展迅速,新兴海洋产业发展喜人,但与发达国家相比,还存在很大差距。对此,我们要有高瞻远瞩的战略思考,坚持科学发展观,全面开发利用海洋资源,进一步调整海洋产业结构、布局,努力提高科技开发水平,大力发展新兴海洋经济并扩大产业群,促进海洋经济健康持续地发展,以增强综合国力,促进和谐社会的建设。

Developing Oceanic Economy for a Harmonious Society

In the 21st century,oceanic economy is becoming the new force for the global economy.China's oceanic economy maintains sound growth with the expansion of the scope,but lags behind compared with that of the developed countries.Therefore,strategic consideration should be made and scientific approaches should be followed to exploit oceanic resources and develop marine industries in a sustained and healthy way,to enhance the overall national strengths and promote the construction of a harmonious society.