论中俄关系的战略意义和发展前景

中俄关系是中国与其他大国关系中非常重要的关系之一,目前,中俄关系面临前所未有的历史发展机遇,俄罗斯是中国和平崛起时代的重要战略伙伴。其主要表现为:中俄关系具有重要的地缘政治因素、能源和安全因素、国际多边因素,两国关系不断发展对欧亚和世界的和平发挥着重要的促进作用。当前中俄关系处于历史最好时期,中俄友好睦邻关系将持续发展下去。

The Strategic Significance and Development Prospect of the Sino-Russian Relation

The Sino-Russian relation is one of the most important Sino-foreign relations.Currently,the Sino-Russian relation is knowing an unprecedented historical opportunity for development and makes an important strategic partnership in the Chinese peaceful rise period.Such importance is manifested by the fact the Sino-Russian relation involves such factors as geopolitics,energy,security,and multilateral relationships.Continually developing the Sino-Russian relation plays an important role in promoting the European-Asian and even world peace.At present,the Sino-Russian relation is at the best of times and this good-neighborly and friendly relation will continually develop.