| 由翻译的主体间性透视翻译的本质 |
| |
| 引用本文： | 冯岩松.由翻译的主体间性透视翻译的本质[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2010,12(1):329-331. |
| |
| 作者姓名： | 冯岩松 |
| |
| 作者单位： | 徐州工程学院外国语学院,江苏,徐州,221008 |
| |
| 摘 要： | 主体间性理论为我们重新理解翻译的实质提供了新的视角。翻译活动实际上是原作者、原作、译者、读者和赞助人相互理解、对话、交往与协商。翻译本质上就是“四位一体”的“视界融合”，是不同主体间的共识，是不同主体通过共识而表现出来的一致性。任何一个主体因子发生变化，都会引起翻译结果的不同。翻译没有最好，只有更好。
|
| 关 键 词： | 主体间性 视域融合 翻译本质 |
The Essence of Translation from the Perspective of Intersubjectivity |
| |
| Feng Yansong.The Essence of Translation from the Perspective of Intersubjectivity[J].Journal of Inner Mongolia Agricultural University(Social Science Edition),2010,12(1):329-331. |
| |
| Authors: | Feng Yansong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
