|
|||||
|
|
| 漂洋过海之“道”——《道德经》两个译本片段比较 | |
| 作者姓名： | 刘世晓 |
| 作者单位： | 盐城师范学院外国语学院; |
| 基金项目： | 盐城师范学院人文社会科学研究项目(09YCKW046) |
| 摘 要： | 最近一百多年以来,《道德经》英译本在西方一直不断推出。由于其时空的巨大跨越,不同英译本都有着各自的特色与缺陷。选取了两个时代不同、风格迥异的英文译本,进行了宏观和微观的对比分析,以期更清楚地理清不同译本的可取之处,从而推动译本的引介及研究。 |
| 关 键 词： | 道德经 译本 对比研究 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |