新词的两种造词法考察－－兼谈新词的谐趣

考察新词的两种造词法－仿词法和转义法，可以发现：仿词法是一种生成能力很强的造词法，是产生汉语词缀和类词缀的重要途径；转义法包括两种情形；二是旧诚载新义、二是旧的短语载新义并转化为词；谐趣是新词的重要特点；用仿词法和转义法造出来的新词是“熟悉的陌生词”，它们大多带有诙谐、幽默的修辞意义。