“翻”出妙句来

翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数。（杜甫《贫交行》） 前句给人一种势利之交“诚可畏也”的感觉。得意时便如云之趋合，失意时便如雨之纷散，翻手覆手之间，忽云忽雨，其变化迅速无常。虽说世风浇薄如此，但人们还纷纷恬然侈谈交道，说穿了不过是“贿交”、“势交”而已。后句斥之为“纷纷轻薄”，谓之为“何须数”，轻蔑之极，愤概之极。强有力地表现了诗人对假丑恶的东西极度憎恶的态度。