辩诉"交易"、还是辩诉"合意"?——辩诉交易实体正义"底线"的思考

美国近期从保证实体正义出发对辩诉交易进行了改革;大陆法系国家在借鉴辩诉交易的同时,也都坚持了一贯的实体正义的价值诉求.从辩诉交易的发展趋势看,这一制度已嬗变为了在严格实体条件限制下的体现辩诉合意的简易程序.我国应以辩诉合意为核心设计中国化的辩诉交易制度,在实体合法性条件方面多做"冷"思考.

Plea Bargaining or Agreement: Considering the Substantial Condition of Plea Bargaining

The plea bargaining has been modified in the view of substantial justice in the U.S. Countries in the Civil Law System has been insisting on the value of substantial justice while learning from the plea bargaining. The plea bargaining has developed to an agreement between the prosecute and the defendant on the strict condition of substance. The elements of substantial condition should be more considered when we construct our Chinese plea bargaining.