大学英语翻译实践中的母语负迁移现象及其对策 |
| |
引用本文: | 刘柳.大学英语翻译实践中的母语负迁移现象及其对策[J].现代交际,2014(11):251-251. |
| |
作者姓名: | 刘柳 |
| |
作者单位: | 长春光华学院外国语学院 吉林 长春 130031 |
| |
摘 要: | 近些年,全国大学英语教学界对大学英语翻译教学研究的重视逐渐提升。而且通过教学实践可以发现,在对大学英语翻译实践过程中常常会受到母语负迁移的影响,主要由于人们在英语学习的过程中往往需要第二语言的解析,所以从母语过渡到第二语言时会发生迁移现象。笔者通过对大学英语翻译实践中词汇、句子语法和句型三方面母语负迁移现象的分析,提出了相应的解决对策,希望能对大学英语的教学和翻译起到积极的促进作用。
|
关 键 词: | 翻译 母语 负迁移 解决对策 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|