| 翻译功能理论关照下的实用文本的翻译——以企事业简介资料英译为例 |
| |
| 引用本文： | 朱敏. 翻译功能理论关照下的实用文本的翻译——以企事业简介资料英译为例[J]. 内蒙古农业大学学报(社会科学版), 2009, 11(5): 347-348,371 |
| |
| 作者姓名： | 朱敏 |
| |
| 作者单位： | 江苏大学外国语学院,江苏,镇江,212013 |
| |
| 基金项目： | 江苏大学第七批科研项目研究成果;项目编号07C051 |
| |
| 摘 要： | 传统的翻译理论已无法很好地解决实用文本英译中遇到的一些问题。本文以德国翻译功能学派为指导探讨了实用文本翻译应采取的策略,认为在翻译过程中应将读者的预期目的放到首要位置,以目的语语言和文化为取向,采用灵活变通的翻译方法。
|
| 关 键 词： | 功能翻译理论 实用文本 企业简介资料 |
Exploring the Principles of Pragmatic Translation From Chinese to English Based on Skopos Theory |
| |
| Zhu Min. Exploring the Principles of Pragmatic Translation From Chinese to English Based on Skopos Theory[J]. Journal of Inner Mongolia Agricultural University(Social Science Edition), 2009, 11(5): 347-348,371 |
| |
| Authors: | Zhu Min |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
