论梅特林克对志贺直哉文学创作的影响

志贺直哉是日本近代著名文学团体白桦派的代表人物之一,在文学史上占有重要地位。他的早期作品激情充沛,在反抗压制中迸发出强烈的自我意识。但是步入中年后的志贺,逐渐接受梅特林克思想的陶染,开始向调和、淡泊的人生态度转变,并将这一倾向贯彻于自己的中后期创作中。

Study on the Influence of Maurice Maeterlinck on Shiga Naoya's Literary Composition

Shiga Naoya is one of the most important representatives of Shirakaba school, the famous modern Japanese literary group, and plays a significant role in literaay history. His early works are full of stong passions and display his attitude by the resistance to oppression. Howeveer, beginning to be influenced by Maeterlinck in his middle age Shiga Naoya tends to be moderate, which can be found in his literary composition of this period.