首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

从使用者角度看英汉双语词典例证的选配与翻译
引用本文:戎林海,冯雪红.从使用者角度看英汉双语词典例证的选配与翻译[J].常州工学院学报(社会科学版),2011,29(4).
作者姓名:戎林海  冯雪红
作者单位:常州工学院外国语学院,常州工学院蕊译研究所,江苏常州213002
摘    要:文章从接受美学理论出发,结合作者参与编写《最新高级英语学习词典》和编译《牛津英汉双解词典》(译文版)的体会,探讨了英汉双语词典编纂中例证的选配和翻译问题,认为词典的价值在于使用者的接受与肯定,而例证的选配与翻译则是词典积极性、实用性的具体体现。

关 键 词:词典编纂  使用者  例证  选配与翻译
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号