浅谈文化与翻译相互影响 |
| |
引用本文: | 鲁琦,刘嘉佳.浅谈文化与翻译相互影响[J].经营管理者,2009(11). |
| |
作者姓名: | 鲁琦 刘嘉佳 |
| |
作者单位: | 湖南信息职业技术学院;中南林业科技大学; |
| |
摘 要: | 翻译是一种文化活动。翻译推动文化的发展,又受到文化各种因素的制约。具体表现为:翻译推动原语文化的传播,促进原语文化与译语文化的交流,翻译丰富译语语言和文学,翻译传播科学技术,促进译语文化社会思想的发展转变;文化影响翻译选材,文化决定翻译策略。
|
关 键 词: | 翻译 文化 相互影响 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|