|
|||||
|
|
| 文本功能对旅游翻译策略选择的导向性研究 | |
| 引用本文： | 张莲.文本功能对旅游翻译策略选择的导向性研究[J].长沙铁道学院学报(社会科学版),2011(4):125-126. |
| 作者姓名： | 张莲 |
| 作者单位： | 湖南商务职业技术学院人文系 |
| 基金项目： | 湖南省教育厅高等学校科学研究项目(10C0205) |
| 摘 要： | 翻译过程是一个设计多种选择的复杂过程,而每一次翻译行为都是诸多层次的目的因素决定的。而旅游翻译作为一种工作,要把信息最大化地传达给对译文接受者的同时,取得最大的社会效应,有其特殊性。本文试从分析旅游资料文本功能为出发点,重点突出"主题信息突出"原则和"关联信息突出"原则在旅游翻译中的应用。 |
| 关 键 词： | 旅游翻译 文本功能 主题信息突出原则 关联信息突出原则 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |