试论中日安全困境的主要表现

文章阐述了中日安全困境的几个突出表现:中日双方在军事、安全利益上的竞争激烈、相互的不信任、敌对意识很强;历史上侵略与被侵略关系及后遗症导致外交关系敏感;军事上也存在着相互戒备和潜在敌对关系;双方在国际格局上的角色定位、地区政治主导权上的争夺等等,都存在着明显的冲突。

An Analysis on the Signs of Security Dilemma between Sino-Japan

The paper has set forth several outstanding signs of security dilemma between Sino-Japan:the both sides compete in military affairs;distrust,mutual hostile consciousness has been very strong;the relation of invasion and being invaded in history and sequela led to sensitive diplomatic relations;the mutually alert and hostile relation of lurking have existed in military affairs;the contending for international leading role and regional political power has all existed.