英语学习者受阻搭配使用的语料库研究 |
| |
作者单位: | ;1.河南师范大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 基于语料库数据探讨学习者英语写作中的搭配使用特点,研究以名词situation为节点词,通过计算Z值的统计方法提取语料库中的典型搭配词,分析不同阶段英语学习者的搭配发展特征。中国学习者常常使用一些不合英语规范的受阻搭配,影响了语言产出的自然性和地道性。学生在动名搭配方面用词不精确,在形名搭配方面缺乏多样性。受阻搭配是一种不恰当的词汇共现形式,影响了语言产出的衔接性。
|
关 键 词: | 语料库 学习者 受阻搭配 词汇共现 |
A Corpus-Based Study of Blocked Collocations Used by Chinese EFL Learners |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|