英汉语篇衔接手段的对比研究 |
| |
引用本文: | 孙庆文.英汉语篇衔接手段的对比研究[J].赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版),2004(4). |
| |
作者姓名: | 孙庆文 |
| |
作者单位: | 湖州师范学院外国语学院 浙江湖州313000 |
| |
摘 要: | 依据韩礼德和哈桑的理论 ,通过对比研究发现 ,英汉语篇衔接手段的差异有三 :汉语使用重复而英语则使用人称指称 ;汉语使用重复而英语则使用替代 ;汉语使用重复而英语则使用省略。这一发现将对英语教与学及英汉跨文化交流有着重要的意义。
|
关 键 词: | 语篇 衔接手段 重复 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|