对社会主义市场经济的理性审视

市场与计划各有其长短，应该互相结合，互相补充。中国特色的社会主义经济体制应该实行计划与市场相结合的计划市场经济体制，而不是单一的市场经济体制。社会主义市场经济具有市场经济的共同特点，存在着一般市场经济所具有的内在矛盾，这是当前严重腐败现象产生的经济根源。面对市场经济引发的个人利己主义价值观，应该坚持和发扬社会主义集体主义价值观和道德观。

The Rational Examination of the Socialist Marketing Economy

The marketing economy and planned economy should be combined and complement each other because they both have advantages and disadvantages. Economic system of socialism with Chinese characteristics should carry out planned marketing economy system which integrates planned economy and marketing economy,and is not single marketing economy. Socialist marketing economy has common features of the marketing economy and has the same internal contradictions as other kinds of marketing economies,which are the economic causes of current serious corruption. Confronted with the personal egoism values stimulated by marketing economy,we should uphold and develop the socialist collectivism values and ethics.