| 如何在翻译教学中培养学生的语篇意识 |
| |
| 引用本文： | 王鸣妹. 如何在翻译教学中培养学生的语篇意识[J]. 山西农业大学学报(社会科学版), 2007, 6(6): 148-149,159 |
| |
| 作者姓名： | 王鸣妹 |
| |
| 作者单位： | 太原理工大学,文法学院,外语系,山西,太原,030024 |
| |
| 摘 要： | 传统的翻译教学总体上已经不适应新世纪的教学形势,在翻译教学中培养学生的语篇意识或许是一个合理而有效的途径.所谓语篇意识就是要求译者将语篇看作一个整体,而不局限于词、短语、句子,从语篇整体把握原文、理解原文、再现原文.本文提出了五种培养学生语篇意识的方法,以达到提高学生的翻译能力的目的.
|
| 关 键 词： | 传统翻译教学 语篇 语篇意识 方法 |
| 文章编号： | 1671-816X(2007)06-0148-02 |
| 修稿时间： | 2007-01-22 |
How to Develop the Students'''' Textual Consciousness in Translation Teaching |
| |
| WANG Ming-mei. How to Develop the Students'''' Textual Consciousness in Translation Teaching[J]. Journal of Shanxi Agricultural University:Social Science Edition, 2007, 6(6): 148-149,159 |
| |
| Authors: | WANG Ming-mei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
