| 日语翻译中的非语言文化交际分析 |
| |
| 引用本文： | 申素芳. 日语翻译中的非语言文化交际分析[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版), 2012, 0(6): 126-128 |
| |
| 作者姓名： | 申素芳 |
| |
| 作者单位： | 常州纺织服装职业技术学院外语系,江苏常州,213164 |
| |
| 摘 要： | 非语言文化交际在实际交际中占有很大比重,许多语言不能表达或者不便表达的隐含意义都是通过非语言交际传递的,能否理解好非语言交际传递出的意义,对于思想的正确完整传递有着十分重要的作用。翻译是连接两种文化的桥梁,因此在翻译中如何将非语言文化交际准确地表述出来成为了翻译工作的一个重要方面。文章结合日本文化中非语言文化交际的特点,对日语翻译中的非语言文化交际进行了分析。
|
| 关 键 词： | 日语 翻译 非语言文化交际 |
On Non-verbal Cultural Communication in the Japanese Translation |
| |
| SHEN Su-fang. On Non-verbal Cultural Communication in the Japanese Translation[J]. Journal of Qiqihar University (Philosophy & Social Science Edition), 2012, 0(6): 126-128 |
| |
| Authors: | SHEN Su-fang |
| |
| Affiliation: | SHEN Su-fang(Guangzhou Textile Garment Institute,Guangzhou213164,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Japanese translation non-language cultural communication |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
