内陆农村村级经济发展的两条路子──娄星区高溪村、涟源市石门村经济发展及其推广价值

娄底市高溪村、涟源市石门村是中国内陆农村的两个代表性的典型，无交通优势、资源优势和其他便利条件。由于发展思路立足从实际出发，按规律办事，从而确定了经济结构优、经营方式活、创业意识强的两村模式，村级经济得到了快速发展。它们的成功经验是：转变观念，走向市场,因地制宜，遵循规律，重视人才的作用，建立良好的软硬环境。

Two Ways for the Inland - Country - Village Economical Development

Gaoxi Village in Loudi and Shiman Village in Lian Yuan are the two typical examples in the economical development of the inland of China, where there are no priorities in traffic, no advantages in resources and no other convenience. However, people there have set up the priority n economical structure and vivified their bussiness development, and created the two village-modals with creativeness by taking into consideration their development from reality and doing things. according to their own regualations. As a result, they have brought about. the rapid development of the village economical development. Their successful experience lies in changing their way of thinking, facing and marching towards the market, taking measures suitable to the local conditions, abiding by the set- up regulations, devoting much attention to the talented and establishing the wonderful hard and soft environment.