俄语词序与实义切分问题的教学实践 |
| |
作者姓名: | 吴丽坤 |
| |
作者单位: | 黑龙江大学 哈尔滨150000 |
| |
摘 要: | 依据不同原则可以对俄语中的句子进行不同类型的切分。现在从三个方面分析俄语教学中句子词序与实义切分问题:语序与实义切分单位(即主、述位)之间的对应规律;学生在交际过程中常犯的错误:造成错误的原因及改正的方法。1.句部与主体、述位的对应关系实义切分是句子的意义切分,其主要表达手段为词序。实义切分与词序的关系是功能与形式之间的关系,形式是为功能服务的。因此,词序随交际任务的变化而变化。句法切分将句子切分成不同的句部。在修辞中立的陈述句子,句部与主体——述位的对应关系
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|