| "Red"英汉互译中的文化差异与翻译方法 |
| |
| 引用本文： | 白阳明. "Red"英汉互译中的文化差异与翻译方法[J]. 三峡大学学报(人文社会科学版), 2010, 32(1): 113-114 |
| |
| 作者姓名： | 白阳明 |
| |
| 作者单位： | 湖北工业大学外国语学院,湖北,武汉,430068 |
| |
| 摘 要： | 通过对比法探讨英汉两种语言中“红”的文化差异，说明由于语言习惯、历史背景、传统风俗等方面的差异，表示颜色的方法和用词有所不同，对同一颜色的理解也有很大差别，意译在翻译中更有助于文化的传递。
|
| 关 键 词： | Red 文化差异 翻译方法 直译 意译 |
Cultural Differences in the English-Chinese Translation of "Red" and the Translation Methods |
| |
| BAI Yang-ming. Cultural Differences in the English-Chinese Translation of "Red" and the Translation Methods[J]. Journal of China Three Gorges University(Humanities & Social Sciences), 2010, 32(1): 113-114 |
| |
| Authors: | BAI Yang-ming |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Red |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
