|
|||||
|
|
| 俄汉外来词比较与分析 | |
| 作者姓名： | 王蕊 |
| 作者单位： | 沈阳师范大学,外国语学院,辽宁,沈阳,110034 |
| 摘 要： | 语言是反映社会生活的一面镜子 ,而作为语言最敏感、最活跃因素的词汇 ,则是观察社会生活变化的一个窗口。随着社会的发展、变革 ,各国对外交往的日益频繁 ,来自于异国的外来词 (借用)日益增多 ,各国文化的多层次、多渠道的交流为词语的借用提供了多种条件。俄、汉语中的外来词都有久远的发展史。文章分别从它们的历史 ,被借用的方式以及外来词对本族文化的影响三个角度对其进行对比 ,找出了它们的异同 ,以促进俄语教学 |
| 关 键 词： | 外来词(借用) 俄语 汉语 外来词的文化影响 |
| 文章编号： | 1008-9713(2004)02-0216-03 |
| 修稿时间： | 2004-02-27 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |