《华尔街日报》中华为企业形象的“话语—历史”分析

以Ruth Wodak的“话语—历史”法为主要理论框架，并辅以Van Leeuwen的社会行为者表征理论，分析2016—2021年美国主流新闻媒体《华尔街日报》的相关新闻语料，研究美国主流新闻媒体如何刻画华为的他塑企业形象。新闻话题历经从普遍积极到普遍消极的历时演变；新闻话语刻意将各类社会行为者划分为“群内成员”与“群外成员”,形成敌我阵营；新闻报道通过使用各种话语策略，将华为刻画为“新兴的科技巨头”“‘激进的’行业竞争者”“国有/国控的‘傀儡’”和“巨大威胁”四类形象。最后，批评美国媒体及主流舆论界对中国及中国企业的另类误读。无论是国家还是企业，在维持自塑形象的同时，更应高度重视媒体刻画的他塑形象。