| Abstract: | La Colombie‐Britannique, comme la plupart des autres provinces ou territoires canadiens, s'est orientée au cours de la dernière décennie vers une régionalisation de ses services de santé. Il en a résulté un glissement dans la planification et la prestation de services du centre vers la périphérie et un accent plus important mis sur la prise de décision locale. Cette étude explore les effets de la régionalisation sur la planification et la prestation de soins en maternitéà l'extérieur des grands centres urbains en Colombie‐Britannique. L'article fait la lumière sur la perception qu'ont les futures mères des répercussions de la régionalisation et établit des comparaisons avec les attentes des artisans de réformes à l'endroit du processus mené par le gouvernement. British Columbia, like most other Canadian provinces and territories, has in the last decade moved towards regionalization of health care services. This process has resulted in a shift in service delivery and planning from the core to the periphery, and a greater emphasis on local control and decision making. This study explores the impact of regionalization on the planning and delivery of maternity care services outside of large metropolitan areas of B.C. The paper sheds light on how birthing women perceive the impact of regionalization and compares this information to reform makers' expectations about the government‐led process. |
