中西诗学对照下的梁宗岱的诗论

梁宗岱的诗学思想是以中西古今的诗学理论为渊源,对其艺术养分汲收融汇并以自己的艺术审美期待对其改造,误读和重新阐释的结果.以作者--作品--读者为重心,从创作美学的角度,站在中西文化观念的高度,以西方理论阐释中国传统诗学内涵,并在中西对比中反观、建构传统诗论的"现代化"和西方诗学理论的"中国化",显示出向诗歌艺术本质探讨的现实努力.

On Liang Zongdai's poetic theory by comparison of poetic theories between China and western countries

The poetic thoughts of Liang Zongdai result from the poetic theories of China and western countries at ancient times and modern times and are the results of absorbing the essence of the poetic theories,using his own artistic aesthetics and expectation to modify,mistake-correct and re-inter- pret the poems at both ancient and modern times at home and abroad.Based on author-works-read- ers as a center,from the angle of creative aesthetics,by standing on the height of cultural concepts of China and western countries,this paper uses western theories to explain the connotation of China's traditional poetry,reflects and constructs Chinaization of western poetic theories and traditional poetic theories to modernization to show real efforts to explore artistic essence of poetic art.