禅宗语录“(××)汉”称呼语的语义语用分析——兼论“汉”的历史来源及情感倾向 |
| |
作者姓名: | 鞠彩萍 |
| |
作者单位: | 常州工学院人文社科学院,江苏常州,213002 |
| |
基金项目: | 基金项目:2012年度教育部人文社会科学研究规划基金项目,校级人文社会科学研究基金项目 |
| |
摘 要: | “(XX)汉”是禅宗语录中高频使用的称呼语,其语义内涵丰富,有着特定的禅宗行业意义。从语用表达看,“(XX)汉”称呼语在言语交际中起到情感表达、主观评价和警示学人等语用效力。禅宗文献中首次出现了“(XX)汉”的褒义用法,使得“汉”从原来的贬称发展为一般的通称,成为现代汉语“(XX)汉”用法的主要来源。
|
关 键 词: | “(X X)汉”称呼语 语义 语用 情感倾向 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|