中药熏洗治疗慢性阻塞性肺病失眠患者临床观察

目的：探讨中药熏洗对慢阻肺失眠患者的临床疗效。方法将80例缓解期慢阻肺患者随机分为治疗组和对照组，每组40例，所有病例均无服用镇静催眠药物史。对照组给予常规平喘化痰治疗，治疗组在对照组的基础上运用中药熏洗1周为1个疗程，共治疗3个疗程。应用匹兹堡睡眠质量指数量表评价治疗前后患者的睡眠状况。结果3个疗程后，观察组患者的入睡时间、睡眠时间及睡眠质量，与治疗前及与对照组比较，差别均有统计学意义（ P＜0．05）。结论中药熏洗可明显改善慢性阻塞性肺病患者失眠。

Traditional Chinese medicine fumigation in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease patients with insomnia clinical observation

Objectives OBJECTIVE：To explore Chinese medicine fumigation clinical curative effect of copd patients with in-somnia.Methods 80 cases of remission in patients with copd were randomly divided into treatment group and control group,40 ca-ses in each group,all patients had no history of taking sedative-hypnotic.The control group received conventional treatment phlegm and asthma,the use of herbal fumigation treatment group on the basis of the control group.Application Pittsburgh Sleep Quality Index scale evaluation of patients before and after treatment of sleep.Results One week for a course,after three courses,the patients of sleep time,sleep time and sleep quality,and compared with the control group before treatment,the difference was statistically signifi-cant （P〈0.05）.Conclusions The herbal fumigation can significantly improve insomnia in patients with chronic obstructive pul-monary disease.