|
|||||
|
|
| 中式英语剖析—from Chinglish to English | |
| 引用本文： | 黄洁.中式英语剖析—from Chinglish to English[J].现代交际,2011(8):43-43. |
| 作者姓名： | 黄洁 |
| 作者单位： | 大连大学英语学院,辽宁大连,116622 |
| 摘 要： | 中国人学习英语，难免会受到与英语相差甚远的母语的影响，这在汉译英中表现得尤为明显。因此弄清中式英语的产生原因以及主要特征，将会有助于我们在汉译英中自觉地克服来自母语的干扰以提高我们的翻译水平。 |
| 关 键 词： | 中式英语 原因 特征 汉译英翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |