中国共产党与20世纪三次农民浪潮

在20世纪前20年,农民这个庞大的群体似乎处于被社会改革遗忘的角落。中国共产党走上政治舞台并担当起领导革命的责任之后,中国农民大致经历了作为主力军的革命浪潮(30-40年代)、作为落后生产者的被改造浪潮(50 年代)和作为“二元经济”束缚者的解困浪潮(80年代至今)。这三次农民浪潮给了我们诸多启示,中国农民分享现代化成果的权益逐步得到了尊重与维护。

The Chinese Communist Party and the Three Tidal Waves of Peasants in the 21 th Century

In the 1920s the large group of peasants were barely forgotten. In the 1930s - 1940s the Chinese peasants became the main force of revolutionary tidal wave when the CCP shouldered the responsibility of leadership. In the 1950s they were recast as backward producers and from the 1980s to the present era they were liberated from poverty. The three tidal waves have given us a lot of revelations and the Chinese peasants are sharing modern results and their rights are respected.